"Наша главная цель - улучшить мир через анимацию"

С 7 по 11 августа в японском городе Хиросима прошел очередной международный анимационный фестиваль, входящий в число крупнейших событий мира авторской анимации.

Бессменным директором фестиваля с самого его основания в 1985 году и по сегодняшний день является продюсер и аниматор Сайоко Киношита. Она также занимает ответственный пост президента Международной ассоциации анимационных фильмов (АСИФА).

- Сайоко, какие анимационные ленты произвели на вас наибольшее впечатление?

- Наверное, одно из сильнейших влияний на меня и мое творчество оказал французский режиссер Поль Гримо. В особенности, его короткометражный фильм «Похитители громоотводов». В Японии аниматоры чаще всего работают над созданием бесконечных анимационных сериалов, рассчитанных на телевизионный рынок. А увидев фильмы Поля Гримо, я осознала для себя, что анимация – это не только телевизионная продукция. Я подумала, что мы тоже можем создавать анимационные работы, выражающие наши душу и чувства, а не просто работать над бесконечными сериалами.

- Получали ли вы какое-то профессиональное образование, чтобы стать аниматором?

- Я не проходила какой-то особой анимационной школы. Всем премудростям профессии мы обучались во время работы на студии Осаму Тэдзуки. Моим основным учителем на ней стал мой будущий муж Рензо. На студии Тэдзуки я сначала вообще занималась не творческой, а административной работой, не стремясь стать аниматором, понимая, что эта работа отнимает у человека всю его жизнь. Мне претила сама мысль, что каждый день придется с утра до вечера безвылазно корпеть над одними и теми же персонажами, которых постепенно начинаешь ненавидеть. Первым моим таким персонажем, которого приходилось постоянно рисовать, стал Астробой. К концу работы в съемочной группе этого фильма я уже не могла спокойно смотреть на главного героя. Он мне везде навязчиво мерещился.

- Как возникла идея организации Хиросимского фестиваля?

- В 1972 году, создав фильм «Сделано в Японии», мы отправили его на конкурс в Нью-Йорк. Так получилось, что там он получил гран-при, и все крупные американские издания написали об этом событии. Когда мы вернулись в Японию, то поняли, что наша родная страна не заметила награды, в первую очередь, из-за того, что в Японии не существовало какого-либо своего смотра авторской анимации, как и постоянной площадки, на которой происходил бы диалог между аниматорами Японии. И мы решили, что должны создать поле для общения между аниматорами в нашей стране. Таким образом, появилась идея создания фестиваля авторского анимационного кино. Прошло много времени, и по прошествии 12 лет был создан анимационный фестиваль в Хиросиме, который входит в число крупнейших профессиональных смотров, поддерживаемых АСИФА.

- Какие цели в настоящий момент ставит перед собой АСИФА как организация, объединяющая аниматоров всего мира?

- Международная ассоциация анимационных фильмов занимается не только организацией фестивальных показов. Сейчас в АСИФА входит более 4500 человек из более чем 65 стран, где развивается анимационное искусство. Конечно, основой нашей работы является создание возможности для плодотворного общения между аниматорами разных стран. Ассоциация способствует усилению сотрудничества аниматоров друг с другом. Но главной нашей целью является улучшение мира через анимацию. Мультфильмы передают частицы различных культур. Зритель становится толерантен, готовым к восприятию иного. Например, в некоторых культурах, когда человек умирает, люди одеваются в черные цвета, а в других – в белые. И, наоборот, во время свадеб в одних странах основным цветом становится белый, а в других – черный. Люди привыкают к символам своей культуры, а аниматоры своими работами помогают им увидеть и понять также и другие традиции. Мы создаем возможность диалога посредством анимационного искусства. В АСИФА существует специальный проект, поддерживающий создание специальных рабочих групп по обучению детей основам анимационного искусства. Такие группы, поддерживаемые ассоциацией, разбросаны по всему миру. Члены АСИФА учат детей, рисуя мультфильмы, передавать свои мысли и чувства, транслировать их окружающим, понимать друг друга. Замечу, что АСИФА – это единственная международная организация, объединяющая аниматоров со всех уголков мира. Ее основателями стали Норман Макларен, Поль Гримо, Иван Иванов-Вано, Александр Алексеев. Эти люди повлияли на развитие всего мирового анимационного искусства. И я считаю, что моей миссией является информирование молодых аниматоров об истории анимационного искусства, о тех режиссерах, которые создавали превосходные работы. О Джоне Хабли, Нормане Макларене и Поле Гримо не должны забыть ни в Японии, ни во всем мире.

- Ведет ли сейчас АСИФА какую-либо деятельность в России?

- В России в начале 1990-х годов из-за социальных потрясений работа АСИФА была практически свернута, и сейчас начинают восстанавливаться те связи, которые существовали ранее. И я надеюсь, что в будущем российские аниматоры станут играть более активную роль в деятельности АСИФА. Мне нравится смотреть работы российских аниматоров. Я – поклонница гэговых, смешных картин, а в России такое направление уже имеет свои традиции. Мне также симпатична детская мультипликация, которую создают на российских студиях.